Broan BR273003 Guia de Instalação descarregar pdf

MODELS 2730 & 2736 ECLIPSE

DOWNDRAFT BLOWER SYSTEM

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY

TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.

If you have questions, contact the manufacturer at the address

or telephone number in the warranty.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel

and lock the service disconnecting means to prevent power from

being switched on accidentally. When the service disconnecting

means cannot be locked, securely fasten a prominent warning

device, such as a tag, to the service panel.

3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified

person(s) in accordance with all applicable codes and standards,

including fire-rated construction codes and standards.

4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting

of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment

to prevent backdrafting. Follow the heating equipment manufac-

turer’s guideline and safety standards such as those published

by the National Fire Protection Association (NFPA), and the

American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning

Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.

5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electri-

cal wiring and other hidden utilities.

6. Do not use this range hood with an additional speed control

device.

7. Ducted fans must always be vented to the outdoors.

8. To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.

9. Do not install this product with the activating switch directly behind

a burner or element. Minimum distance between the switch and

the edge of the burner should be 4 inches.

10. Loose-fitting or hanging clothing should never be worn when

operating this appliance. They may be ignited by burners/ele-

ments on cooktop.

11. Children should not be left alone or unattended in the area where

this appliance is in use.

12. This unit must be grounded.

TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:

1. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers

cause smoking and greasy spillovers that may ignite. Heat oils

slowly on low or medium settings.

2. Always turn hood ON when cooking at high heat or when cooking

flaming foods.

3. Clean ventilating fans frequently. Grease should not be allowed

to accumulate on fan or filter.

4. Use proper pan size. Always use cookware appropriate for the

size of the surface element.

TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT

OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING

1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet,

or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO

PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately,

EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.

WARNING

2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.

3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels - a

violent steam explosion will result.

4. Use an extinguisher ONLY if:

A. You know you have a Class ABC extinguisher, and you

already know how to operate it.

B. The fire is small and contained in the area where it

started.

C. The fire department is being called.

D. You can fight the fire with your back to an exit.

Based on “Kitchen Firesafety Tips” published by NFPA.

CAUTION

1. For indoor use only.

2. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazard-

ous or explosive materials and vapors.

To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced

impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power unit.

4. Clean filters and grease-laden surfaces frequently.

5. Do not repair or replace any part of this appliance unless

specifically recommended in this manual. All other servicing

should be done by a qualified technician.

6. Please read specification label on product for further informa-

tion and requirements.

INSTALLER: Save this manual for Electrical Inspector and Homeowner to use.

HOMEOWNER: Use and Care Information on Page 5.

INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY

GROUNDING INSTRUCTIONS

WARNING - This appliance must be grounded. In the event of an

electrical short-circuit, grounding reduces the risk of the electric

shock by providing an escape wire for the electric current. This

appliance is equipped with a cord having a grounding wire with

a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that

is properly installed and grounded.

WARNING - Improper grounding can result in a risk of electric shock.

Consult a qualified electrician if the grounding instructions are

not completely understood, or if doubt exists as to whether the

appliance is properly grounded.

Do not use an extension cord. If the power supply cord is too short,

have a qualified electrician install an outlet near the appliance.

1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Resumo do Conteúdo

Página 1 - DOWNDRAFT BLOWER SYSTEM

MODELS 2730 & 2736 ECLIPSE DOWNDRAFT BLOWER SYSTEMREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY

Página 2 - (continued)

PRÉPARATION - (suite)ÉVACUATION PAR LA DROITEÉVACUATION PAR LE BAS(tel qu’expédié)ÉVACUATION PAR LA GAUCHEÉGAL À 1,83 m (6 pi) DE CONDUIT DROITCOUDE R

Página 3 - MOUNT THE UNIT

BRIDE DE NIVELLEMENT - REBORD VERS L’INTÉRIEURBRIDE DE NIVELLEMENT - REBORD VERS L’EXTÉRIEURVIS DE MONTAGEPLAQUEÉCROUVENTILATEURPRISE DU MOTEURVIS AUT

Página 4 - ADJUSTMENT

CONDUITS ET COUDE RONDS DE 15,2 cm (6 po)TRANSITION 8,3 X 25,4 cm (3 1/4 X 10 po) À 15,2 cm (6 po) RONDSOUFFLANTECOLVISVISMEMBRANE DU COMMUTATEURSUPP

Página 5 - USE AND CARE

UTILISATION ET ENTRETIEN - (suite)13BOUTONNETTOYAGEENTRETIENUTILISATION ET ENTRETIENMettez toujours le ventilateur à tirage vers le bas en marche avan

Página 6 - SERVICE PARTS

PIÈCES DE RECHANGESystèmes de ventilateur à tirage vers le bas Modèles 2730 et 2736TROUSSES DE PORTE OPTIONNELLES*Quincaillerie standard - s’achète ch

Página 7

PIÈCES DE RECHANGEModèles 2730 et 2736Systèmes de ventilateur à tirage vers le bas157584

Página 8 - WARRANTY

GARANTIEBroan-NuTone garantit à l’acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrica

Página 9

SISTEMA DE VENTILACIÓN DE TIRO DESCENDENTE ECLIPSE MODELOS 2730 Y 2736LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCEN

Página 10 - APPAREIL

PREPARACIÓN - (continuación)DESCARGADERECHADESCARGAINFERIOR(de fábrica)DESCARGAIZQUIERDAEQUIVALE A 6 PIES DE TUBO RECTOCODO CIRCULAR DE 6"ADAPTA

Página 11 - MONTAGE DE L’APPAREIL

SOPORTE NIVELADOR - BRIDA ORIENTADA HACIA ADENTROSOPORTE NIVELADOR - BRIDA ORIENTADA HACIA AFUERATORNILLOS DE MONTAJEPLACA DE TAPATUERCASOPLADORENC

Página 12 - SOUFFLANTE

PLANNING - (continued)RIGHTDISCHARGEDOWNDISCHARGE(as shipped)LEFTDISCHARGEEQUALS 6 FT. OF STRAIGHT DUCT6" ROUND ELBOW3-1/4" X 10" TO 6&

Página 13 - UTILISATION ET ENTRETIEN

CODO Y ENTUBADO DE 6" CIRCULARESADAPTADOR DE 3-1/4" X 10" A 6"SOPLADORCOLLARÍNTORNILLOSTORNILLOSMEMBRANA DELINTERRUPTORSOPORTE DEL

Página 14 - PIÈCES DE RECHANGE

USO Y MANTENIMIENTO (Continuación)21PERILLALIMPIEZAMANTENIMIENTOUSO Y MANTENIMIENTOEncienda siempre el sistema de ventilación de tiro descendente ante

Página 15

PIEZAS DE REPUESTOSistemas de ventilación de tiro descendente Modelos2730 y 2736JUEGOS OPCIONALES DE PUERTAS*Herrajes estándar: se pueden comprar en

Página 16 - GARANTIE

PIEZAS DE REPUESTOModelos 2730 y 2736Sistema de ventilación de tiro descendente237584

Página 17

GARANTÍABroan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de

Página 18 - (continuación)

LEVELING BRACKET - FLANGE FACING INLEVELING BRACKET - FLANGE FACING OUTMOUNTING SCREWSCOVER PLATECLAMPCHANNELNUTBLOWERMOTORPLUGSHEETMETALSCREWCLAMPCHA

Página 19 - MONTAJE DE LA UNIDAD

6" RD. ELBOW & DUCT-WORK3-1/4" X 10" TO 6" RD. TRANSITIONBLOWERCOLLARSCREWSSWITCHCOVERSCREWSSWITCHMEMBRANESWITCHBRACKET4INST

Página 20 - SOPLADOR

USE AND CARE - (Continued)5KNOBCLEANINGSERVICINGUSE AND CAREAlways turn the downdraft blower on before you begin cooking to establish an air flow in t

Página 21 - USO Y MANTENIMIENTO

SERVICE PARTSModels 2730 & 2736 Downdraft Blower Systems6OPTIONAL DOOR KITS*Standard Hardware - May be purchased locally.**Service Assembly - Cont

Página 22 - PIEZAS DE REPUESTO

SERVICE PARTSModels 2730 & 2736Downdraft Blower Systems77584

Página 23

WARRANTYBROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTYBroan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free

Página 24 - GARANTÍA

SYSTÈME DE VENTILATEUR À TIRAGE VERS LE BAS ECLIPSE, MODÈLES 2730 ET 2736VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES R

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Broan BR273003 Guia de Instalação

Consulte online ou descarregue Guia de Instalação para não Broan BR273003. Broan BR273003 Installation Guide Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Broan BR273003