
Page 12
MODELS L400K • L500K
MODÈLES
PIÈCES DE RECHANGE PIÈCES DE RECHANGE
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DE BROAN-NUTONE
Broan-NuTonegarantitàl’acheteurconsommateuroriginal,desesproduitsqu’ilssontexemptsdedéfautsdanslesmatièrespremièresoulamain-d’oeuvrepourunepérioded’un
anàcompterdeladated’achatoriginal.ILN’YAPASD’AUTRESGARANTIES,EXPRIMÉESOUIMPLICITES,INCLUANTMAISNONPASLIMITÉAUXGARANTIESIMPLICITES
POUR FIN DE COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.
Pendantcettepérioded’unan,Broan-NuTone,àsonchoix,répareraouremplacera,gratuitement,toutproduitoupiècequis’avèredéfectueuxsousutilisationetservicenormaux.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DÉMARREURS DE LAMPES FLUORESCENTES ET LES TUBES. Cette garantie ne couvre pas (a) l’entretien et le service normal ou
(b)toutproduitoupièceendommagéparsuitedemauvaisusage,négligence,accident,entretieninappropriéouréparation(autrequeparBroan-NuTone),mauvaisinstallationou
installationcontraireaumoded’installationrecommandé.
Laduréedetoutegarantieimpliciteestlimitéeàunepérioded’unantelquespéciépourlagarantieexprimée.
L’ENGAGEMENTDEBROAN-NUTONEDERÉPAREROUDEREMPLACER,AUCHOIXDEBROAN-NUTONE,SERALASEULEOBLIGATIONEXCLUSIVESOUSCETTE
GARANTIE.BROAN-NUTONENESETIENDRAPASRESPONSABLEDESDOMMAGESDIRECTS,INDIRECTSOUSPÉCIAUXSURVENANTÀCAUSEDEOUENRAPPORT
À L’UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE SES PRODUITS.
Cettegarantievousdonnedesdroitslégauxspéciquesetilsepeutquevousayezd’autresdroits.Cettegarantieannuletouteslesgarantiesprécédentes.
Pourleservicesousgarantie,vousdevez(a)aviserBroan-NuToneál’adresseounumérodetéléphonementionnéeci-dessous,(b)donnerlenumérodumodèleetl’identication
delapièceet(c)décrirelanaturedetoutdéfautdansleproduitoulapièce.Autempsdedemanderleservicesousgarantie,vousdevezprésenterunepreuvedeladated’achat
original.
AuxE.U.,comuniquezavec:Broan-NuTone LLC,926WestStateStreet,Hartford,WI53027(1-800-637-1453)
AuCanada,comuniquezavec:Broan-NuTone Canada,1140TristarDriveMississauga,OntarioL5T1H9(1-888-882-7626)
99042803E
LÉGENDE N
o
DE RÉF. DESCRIPTION
1 97014744 Boîtier
2 97014728 Support (2 oblig.)
3 98009449 Registre
4 97014822 Ensemble de clapet de registre (2 oblig.)
5 99150415 Vis,8-18x¼(18oblig.)*
6 98005512 Plaque de câblage
7 99150471 Visdeterre,10-32x½(2oblig.)
8 98005513 Couvercle de la boîte de câblage
9 99400035 Réducteurdetension
10 97006039 Harnaisàls
11 99260477 Écrou,¼-20(12oblig.)*
12 97014745 Volute (2 oblig.)
13 99020273 Rouedesouferie(2oblig.)
14 98009399 Bagued’arrivée(2oblig.)
15 99080486 Moteur (L400K)
99080487 Moteur (L500K)
16 97014794 Support de montage de moteur
17 99100497 Isolant de caoutchouc (4 oblig.)
18 99160380 Vis,10-24x7/8(4oblig.)*
19 99250399 Rondelle (4 oblig.)*
20 99260306 Écrou,Hex10-24(4oblig.)*
21 99250254 Rondelle (4 oblig.)*
22 93260456 Écrou,HexFlange3/8-16
23 98009461 Barre de montage de volute
--- ------------- Souferie,ensemble(inclutn
o
légende
5et11à23)
97014818 (L400K)
97014820 (L500K)
24 98009463 Grille
25 99420470 Écrou de grille (4 oblig.)
26 99150472 Visdexationdegrille(4oblig.)
27 99150591 Vis,10-16x7/8(4oblig.)
Commanderlespiècesderechangeparnuméroderéférenceetnon
àl’aidedunumérodelégende.
*Visseriestandard-peutêtreachetéelocalement.
1
2
3
5
23
13
14
12
12
8
6
9
24
15
7
14
13
16
17
18
19
20
21
22
11
10
26
25
5
5
2
11
27
4
11
5
11
ENSEMBLE DE
SOUFFLERIE
Comentários a estes Manuais